                                                                                                     ϲ

һһ嵶Ĺ¡㼪סڷǵʱһ죬ȵȥ;Уһ嵶ߵ㼪ͣ˽Ų 
    㼪˵ҪҪһ£嵶˭ģ
    ˵ӿĳ輫Ϊ嵶׼Ƿ᳼λλߵĴ֮ӽϷǰ˵Ĵɾ]Ӧǣ
    ڴ  ´ҿ
      ǰ    
      ëԪ
      ϲ()
      ɼʤ
    λ㼪꣬η᳼ҵġϡģ㼪֮ͬЭһƣһֱԭ֮ս
    ɮ³ηְ֮ǰ˵Ӵ˵Ҫһİѱһλ?
    Ϲװһʤȵɫ
    ôҾͲ!
    ǣ㼪ָ̧֣ѱرǵˣһ޲
    ԾĿɿڴʵôµ?
    㼪ش˵ûʲô
    ţһһҿյס
    ȿ(ָ´ҿ)һѡװΣʵ޻²ƽӹʿһ֮º¡һѸġ
    Ӻط(ָǰ)ԭֽţһλսɳǵ佫ȷ棬εսʤö١ǰƤŵʱɾġ
   ɼʤ̳ȸɼǫŵŷ磬ƳϵĽȻϲóǰѳıͲܲˡ
    (ָëԪ)ϲصƷ硢װΪˣǰڲͬһıһ׼ġ
    ǰ(ָϲ)ô?
    㼪ô˵ţָϲңУᣬ㼪Լ㼪ָǰ嵶˵ˣ½ǰѵǶŻƽ嵶׼ඡ
    ǰڳУ˱㽲ι£̾˵!"
    Ȼ㼪˵ȴƽƽ顣ڶ˵緽棬㼪һλʷǰšΪˣܴ֯ųµһūңµȡ֮꣬еȻ̶ֳȵϷ˵ԲѴ֮ȴʿ֮࣬Ҫ׵öࡣ
    㼪ϲ˿ЦǰϡϲڷĹȥ棬Ⱥ˲裬ԺɢͥԺĵ軨޲ڡ
    㼪ŰƣϲҸеļǺǣ!
    ͥԺӵŰɳĿյϹϲںذһҴӵʮǧʯأڵĸɽغͱصһ֡ۡеļ࣬سʺػʯɨ־ĦػԽǰظԵȣʮˡ
    㼪˵и!ɣҴСһĺӡհ!"
    һҪիʱͻȻ˼еķʺػﰲ֡
    㼪ұ鷿ȥ!
    ոǿϲֱʱ𣬾ɽһλУ˵ıһϯ˿ֻ̣ӣ㼪ڱϣ̧ë׵˫ȣ̨ףݵ߹ͨիĳȡ
    С㼪²ţˡ
    Ҳ˵㼪һϲҵļ֮УвΪµһԼʵÿÿСҡҲϵֳɡλʺػﰲɳƵҰ䣬Ҫǵ˭ҲԲ׼ʲô㼪Լ׽УͨһţΪϲҵĺ̫ƽ
    ׵ʱ㼪ֹһεĶ˵ĸӶȲϰϲ!
    㼪ԼԼӵУ˲ٺΪԼӣҲ˲(൱йĸɶӣӵ˼)ǿϲĵԼûѪԵϵҡ
    㼪ԼףҪõȱǣرϲŮˡôһëÿɫ˵ŮӣԿԼܵ跨ŪֲŰݣһҲãʹŮǱ˵ӡ
    ǻ㼪֯ҵĽ죬йطëϵʱ顣
    ʱ㼪ĴӪڼ·ǣоëϵĴӪڹ㵺ǡ㼪ϲֱ֮ĸɽֱǸӵбǰĴ˼ëһ
    մΣ»Ͷ֯!
    ֱҸıԭ뷨ë˵ӵɽɽʮĴȻصĹջһټʮʯ֯ԽܵطΪģѾʮΧѴʯϡʵ֯Ͻȡʤ
    ֱǸڼˡ
    ˣҲûԼļˡԭϲɽţֱʱҵѾ˥䣬ֿȭҵʱֱڱǰĴϼҵūͣ־ͨıɱϼҵʵϼҾΪСֱĺֶıңʹսʱҲǾ޽еġȻڷӿҶ֮ĴеıȻһľ߹ģսȴֻйһΡһĿģȫǿ˾Ĳ߻ʩıʵֵġΪҪʱ򣬲ҡˣ常ѣһŲؽɱ׵ܵܡʱһֱֱһжҼңҲֱ˵ûٱȸµˡܰңǸĳˣʱŪﵽڲ߻ʲôΪˣÿεǰȥʱض·͵͵ϻõ֮󣬲ȥֱҾôһ
    ֱͶ֯ҡھ棬֯ҵĹëϵĲ˾㼪ϵ㼪ֱ֮䵣δ߹ģֱڳĽطСٵ¼С־ɡСٵµĶС־ɣⳡ̸Уʾ˷ǷĲŸɣ㼪У˷᳼ҵĴ˳СгȻ뱾ƪûжϵֻø
    ˫ǩԼֱҲ˰Ķ(ʱư)͵פڼ·㼪УΪʡʱðꡣ㼪ڼ·ڽӼλͯʱüĿ㣬ݰ״죬쳣Ϊȡ
    Ҹǰұ!
    㼪һô˵һ֣Ȼ꣬߸ߵؾٵ˿У˳ת˼Ȧӣǰϲҵļ˵λү׻ĸ?
    㼪Ȼδֱң˵ֱǸӣʱ򳤵ƯھĻġ
    ϣϲͷԱɣȣô˵?˵佫ĶӲĸ丸ǲǿ佱˵ĻȻϧǣһҲֱңǿĸס
    ˵ˡūֱԡžͰˡ
    㼪˻Ȼ򣬲ͷӦ˵ţţǰɣҲġλүĸҲ׼Ǹ!    
    ɱ͵סڽϳǵųߡ˵ϲֱҵĴӣڳ̫ɻڲǰսϲҵĶӡöʣǺܸߵġŪıƶƵֱңȻԼĶӰʣ֯ųе⡣ֱҵĳʾ⡣ҰǸ꣬Ϊˣų԰ɵĸֱңҶλ걾Ҳ˺øС
    ųԸ˵ӱǰǺӣͦҪر𰮻ŵ!
    ɴСͦϲ
    ûãµһ꣬(1581)ֱڱǰĸɽǵ˾֢ҽ˵ˣΪѾʮ⣬ѺڶëսսϵҪֱһ֢£ϸϢȻֻм·ͬ⣬˸㼪ĵͨˡ㼪е⡣˵ֱҪɱ!"ϵΪֱҵĲҶ̾Ϣ㼪ıԣʮֺͰף´档ΪıԣǲžĽҷĵذԼǰиԼթޱȶƵϲֱҲ⡣֮ǰֱҵԸǣһһʱϣܼһ£йذɵĹǰ̵и
    㼪Ӧֱҵ󡣵Ҳġ˵ֱǸıɱ׼αװв㼪ɽȥ㼪ĵǰǾͻȦף㡣ͷԴԶۣ֮һЦΪǹˣֱ˵Ļ
    ףԼǴ֯ҽĹԱɱԼֱ˵ûɺô㼪ȥɽǵ׼ڵʱʱ£Լܵһ¶ԼͬߵĳȥӼǾ޽еġ㼪ȴϵشӦˡ˹ػ̬ȣ㼪ãֶԱޱȵ͹ػʵԼαʱҲףԱ˵ǡֵĳ̶ȣĪóΪáΪˣ㼪סڰ֯ų׼ֱҵĶӰɴȥ
  ѽǡ
  ʦٱ(ˮ)Ҳ㼪ִ󵨵ľٶĿˡȥɽǵãֻҪֱ޺ŵ?ɱ㼪ʡٱ˵ʵ̫Σ!Ȼ㼪ȴţðգ֮ģǸܵġ㼪ĸ㡣ȻûнܹٱĽ顣˵ðΣյĽҪͷ㼪Ժûɵĸסλ˵Ӱ㼪˵ɫҲ˵һְãȻȴصҵ
    ʱѾꡣʼ㼪ŰɣӲݵļ·̣ɽ¡иļ䡣ʱꡣλС㼪ȵȣʱ⣬Ȼÿ£ɵøм㼪ἺΪ˵꣬лĶ¡
    Ϊǡ
    Ӽᶨľġһϣɺͷ᳼ҵλӲͬӶ㼪ݻ󣬿˵ȻȻػĵλǶ⿴һȻ顣ϲλӣΪ㼪ûκѪԵϵӾͬԷظе㼪Ķ
    㼪ȥֱҲǰ̽ʱ԰ɵλ׵̬ȣҲǰġ
    ҾҪ׶뿪´˿顣
    ֱһô˵ţһ㼪˹֮֡㼪ҲȥֱҵԼʱ飬㼪ԼҲ̲סȻ¡㼪ᣬֱҷġ
    Сɵ£¶Ӧֱĵ㼪Ӧ׵Ľ̻౾죬´ңȫ̻ɡ
    㼪սֱҵĶ䣬˵·ľǡӽԺҽѰɿԼĺӣԭеķرǰԲ˵һѰһԱָܹӴȫձ۳ҵĴ󽫡
    㼪һֱҸжݺᣬ˵⣬ҾͷˡӽԺ󣬼±ɹ꣬ҲҪݵ°£ϲҵ顪ǹԼдȵ֮飬ҲЭݵ˳!
    Ǹڸĺӡ˸׺㼪ЩԻж֣һ龰ʹ˸жѡ
    ֱҽ˵һһ֪ܷɵ¶׼ϣһϢдʱ򣬿һ۰ɵӺɷķȡ
    ˼˵ҪΪɾд񡣰̫Сд䡣ȻҲûġ㼪ʳˡԵʽе常ֱҵͷ׼
    һѸʽеĲʹͣˡеμӹڵģеģе常ģи̨ġУС־г㼪ķԸġλϲڽطˣڹֱͨҺ㼪֮ϵ棬¶׿Խ⽻ܣΪ㼪ʶѳΪ㼪طĴС֮䣬һëϵͳһսߡ
    ־Ϊڼͷͷ
    ͬʱ㼪־ɵΰɵ̫λ˳佫ҵĹϵʱ һֱԭ֮սսϡ¿ǵʱκ˶δ󵽵İɡ
    ϲҵԡҡഫɵ游ܼң游˼ңֱҡ
    ݵ£һһ󡣲֪¿ϷĴһָС?"
    Ӧֱҵ㼪һ֡׼һŰ涨õֽֽӺдһġ㡱ֽ֣·˻Ѻ˰ɡ
    㼪ڸɽﶺ죬Ȼδܼɵĸס˵˸ðԴϢء
    㼪ؼгǵʱöӿ׵壬˸ɽĺ⣬۶ϲ˵ǴսĹ˵ŵġɵĸڸҲֱһܸм㼪ĺ⡣
    ڸֱһÿ춼԰߶ţɲүĶ°!
    ڸᡣ
    ٹŵʮꡣȻֱҵĵһӡֱȢ޵ʷҲıʷĵһԭı̫ɽŮɽֱԭϼһֱ֧ҽ֮󣬺ʮȣȡΣʹ˾ģͽıɱӶӵеء˺󲻾ãֱҵĵһӾͲˡɱϢܾáţֱȢغٵŮټҲϼҵһλԳһķءֱԼŮλʹ⣬ȡءڶҲˡڸֱҵѹʵĵڶӵãǶ˵ס
    ϲģʱֱҾͰԼҡûãһһŮкɡ    
    ˵㼪֮̽󲻾ãʮգϲֱұһغˡʱʮꡣ㼪ΪϲҵıˣٴɽҼ̳˼ҶְλֶϲҸеļԼŮѵʾһֱҵȡϸıܴʩֱȥϢֱһ֮ʮ(1582)¾ղŹ֮ڵġԵʣѶ֮ǰֱҵδ˼Ȳ䷢ΪᣬҲûԺ(ʱձĹиϰףɷδ䷢ΪᣬԺšνԺţڽ֮ӸԺ֣༴)Ǳ뱣ԭе塣
    ڼ䣬㼪һμڸ
    ˵ʱڸûдɥӴ!ǰɵĸѽͰ󣬼ֱǵһμ!㼪ȵ̸Ȼȴڸò̾ѡڸۿһȦӰ۾ģι֮䣬ʶĿϴʶ㼪Ҳûɫ˶
    ѽѽ!ȥȪ(ֱָ)Ҳ˼°!
    仰ѿڶеãںɲסȥ
    ڸɽڼ䣬㼪ҽӹϵߣһ֮⣬λӡ
    㼪סڸɽڵʱ򣬾̸ֹʮˬֱϲҵǶӡܺãرڹŮǶ˵ûͰ׵Ĵء
    ǰ㼪ǿ֯һָ佫ųһλԸҵĽΪˣԭΪ֯ų佫ǺεȿµءǣڸɽڵУȴһûмӣ˾еˡʲôЦ飬Цúõ飬޼䣬ʹͣȫûһװǻ֮
    ڹŮĳ࣬㼪õһѽ㼪ĿȣǸм˵һ㼪ˡ㼪Ϊ˵ڸд˴Դϡ£ʹλ㼪ĳҲеԾֱţѶضȻϸؽڸڲǷɥڼ?
    㼪˵ţţ֪֪ƣҶˡ
    Ӻɷ򣬴ʱһŮ˫ֺʮݷƵؿţ˵ΨⷽʵԿƣͶڸĽУǧټͣضſԼȻȫЧ㣬һæ㿴ѿģˡҵĿԡⷬ龰ŮҲЦԣӦæŮ㼪˼͵͵ڸ
    ڸˣҲ֪θ롣ͽʱͬһʱŮӣδ̵ܵµ⵹ʵڵ¹棬ҲеĿʹԼɷڼ䣬ȻҪɷȨȻѾˣôֻҪֲ±˵лͿԼšԼ塣ڸûΪѵʱ㼪Ĺ뷿˳غͬˡڸֻڲ󵨵ؽս£Ĳ
    㼪˸ֵοڸ԰˵ĸףá
    ˫Ȼǰɵļҳôҳ֮ûκιϵֺⷴͲȻġԸõ㼪׫ĵ㼪ôһ˵ڸҲéٿȻƵġ
    ڸɽǶڼ䣬Űɵÿҹﶼĸ׵ķڸľΪѣȻϵҲ㼪ǸòӣҲֻҡǣλɵΪˣȴԶΪˬֱÿܸڸһɴϢ˵ڸԴ˸еֵĻôҲ˵㼪ѾһưĶˡ
    Ȼ㼪ڸаġһմĲɻˣ˶ڸйϵκŮԣŶùʣİ飬ҪǧټƵŮҸ㼪ƢԸ񡣶Ƣԣ˵ױȵġڸҲһ㡣
    㼪һζԸҪ跨ѰһΪص
    ȻȻأΪý飬ڸ㼪֮䣬ڸһǿŦϵŦʹڸе֮صĹϵһ˳ϺļȻĹϵ㼪˴ζݵĶ󼸸ϣڸѾ㼪ƵԺȻ̬ȽӴ㼪ˡ
    ϲңλ᳼ҵĴĹ뷿֮鵮ġ


    Ժ㼪ʼղ뿪Լߡ̵ʱһʱҲǽԼҷšȻǶҲǱġ
    ų㼪λӸΪӣʹ˷᳼ҵһԱǰ֮κʱ㼪ǶҺɫģδƢ
    ÿҶԴ˵ʻ˻Ļشʱ㼪׼Ц˵ƣƣ˵öð!Գϲӡ
    ˵κһѪԵϵ㼪۰λԼûѪԵϵϲҡ
    ڱ˽ֱе׶!
    㼪Լ˵ҲΪɵĸϵԶλ꣬رĸ飬ײһʵĴΪԼӡνҲûоŮʱϵʹӵĸϵϵѡһ˵㼪Ϊҵĸףгֵʸġ
    ϲֱҵŶ㼪ӰΪˣڷ᳼ҵĸ֮Уûһ˲԰ɵĴ˶Ľġ
    ˵үǺø!
    Ҳ˵ȫĸװ!
    ʱڸѾ˴ǡڴµıǰԭһϲҵĹݣȻڸûס㼪ڴһסլ
    ڸܵĲǲҵĴ᳼ҵĺסźܶųĸˣ㼪ѹ֯ųĵŮ֮ųĵܵŰŮ·طĴǳϼҳĶ֮()ǰҵŮӺ֮طĴϼҳ֮á˳ƲŮ֮ȵȣǲʤö١ڸһȺŽصĺ󹬼檡
    ǳǰˡʱǳֱ֮ĵڶ꣬ɥ֮󣬰չڸΪᣬɫɥ㼪˵ܰһңֻڴڽһãڸס
    㼪ã˵֮󣬵ԽĶˣҲ!
    㼪Ѳ¡һѾõĹѸҹĻô㼪ӵҲδڷˡ̸̸ҳġȻλȡ˵㼪ÿԶʱ򣬳˸λڸţԼҵĽҷ˺Ҽ
    㼪ڸ˵ûбȰɸɰĺ!
    㼪ôϲɣҲȫǳԶڸ´棬ɱҲֵ㼪Ӱ֮ĵش࣬ȤУ̸ֹĶš㼪ԼݼҵЩӲóªҷӦٶۣԴǴԵʣϲҡҲһ˼ӣȻΪ㼪ûϵȨ̳з᳼ҵļҵһϣĶΣҷ˱ֶӸһ˿į֮Сָоұ˵Ȼǲеģֻ㼪еˣÿʱ㼪룺ôɺһЩ!
    ǰ¶ЦݣȴЦģʮֺͰס
    㼪ҲûзɶҵѵϣһԱս佫ʮʱ㼪ΪλнμĹսμ˹򰢲ľǵսԺμ֮սδλ顣飬йࡣΪˣǰࡱ
    ʱҸոʮꡣ
    ֲμСԭַսʱʮ꣬ˮָӹ٣ûзĲ֮ǿ㼪Լְֵָ̣ԼǵĸԼ
    ʱѾ顣㼪Ůк
   ѺҰ!
    㼪Ըʱ᳼Ҹеˣ޲Ϊҵ˶Ľѡ
    ǰҵŮһҵŮаģʮ꣬㼪Ůþͳ˲ҡ黹иýк㼪֯ҵĽʱ𣬾㼪Ůһֱߡ㼪Ѻ飬˾ãףҲ˰㼪Ϊ֯ҵĽ죬ڲսϵʱڽŮӾвȥţд

    ҪƤ塣⣬Ϊ˽ҪѬġ¿תĸ
    ֪ɺãԵö?֪֮ǳ˼ҶҪ跨Ｇ·סľǡҪ˵ʱӣһΪ׼һŸ֪
                                                                                                                                                                                             ʾ  ھ֮  

    ˵һλ۰Ůˡλˡ㼪ԴĽ㰢ʱͬûմ֡㼪ʼձˡݣʹӸе֡
    ҪΪһ˫ĳ!
    㼪ô˵ʹ⣬׼ҡ㼪Ҳ룬ͨӣԱһǿڷ᳼ҵĵλɡ
    βμӳ֮սڼ䣬ȨԣԵʣһΪǰԡ
    ǰ˵㼪λ嵶£ǰ°ɡ
    ʱ㼪ϻǾϣʼ˥ʱ᳼ҵĵѵ㼪ȫעѾӤϡԤϵذνΪǰ·ϵϰѾɱλεҲ͸С紨ӣµֻˡûǲοļ̳Ȩ㼪۰һˣֱ˵㼪棬¶һҪҵ˼
    һ죬㼪ҽеǰ˵ԭһֱ㣬Ҫʮʱ򡣿ǣҲе㿿סˡһи̣ǰΪ¶ʱչܡĵܵ
    ˵⻰ʱ㼪ңۿﺬᡣ
    ûλӦݵˣʱȴһֻ̬õʼռĬš
    㼪񼣬׷Ϊʲôѽ?
    Żش˵չܺͻܵⱾҵ쾭塢岻ݴǵΣȴҪٴ߶Ϊҵ̬Ȼ֮ʡΪһӺɷ򣬶һеܲ졣
    ҵⷬ㼪ʯͷ˵ء
    㼪Ͼǰɰ!
    ǣָֻ˽ߵݣѵ˵ĳʵģǸղŵ̬ȴã⡣ΪһһһȫÿЧνΣҪΪǼթ֮ӦÿǰԼĳ⴫˵ı졣ȱֱ졣ڸղŵһ˲ҶĳͻȻǡһȱ㣬ͷĲ£㽲ģһ¡
    㼪ʵ£?
    ʢϲҵļ֮ϵͣײϵϢ㼪Ҳš
    Ȼλ˵ȴ֪Ҵͯʱ㼪ߣڶһֱڸԶԼҵ飬Լڵ֪ú٣ʮʯصһӦȫиϯϼΪˣ﷢ʲô飬಻֪
    ʵʵػشҺãûзʲô¡
    ʵϣôŵģҲֻôش
    ˣԤϵгϢ!
    㼪սϵ൱¸ҵģ̺ͳʾӷ棬ҲͣȻƺȻҾΪһӦеĻ磬ʫ裬Ҳĺݳ֣Ϊˣڳõ罻УӦԣ硣ȻЩĻֻڳ֮вôͳϲҷ棬ȴȫµˡ
    ҲãðѰһֱڸ
    ˿̣㼪ԼĽʽ΢΢ееڣ¿ڽѾûо̸ϲҵڲˡ㼪һ(쳤)ĳʱ𣬲֪ΪʲôԭһֱкӣʳҲˡΪ췢Ϊ˱ܿǿҵǰǨӵڷߵϵĹȻȻǡǰƵ壬֪ܷȹ죬ĳ˼һֱԺƣʼղȥֻǶʫҽֱ͸¶Լľ㼪˵ǶԼ˵ǶԷ᳼ҵǰ;еֻ㼪Ľ٣Ƿ᳼ȨĹ٣ΨһλͶ⽡ĻôͬʱȨҲһ㣬κͷ侲ˣֻҪ΢۲һ£˭׵ġһ֯Ȩʷ֤һ㡣ʮǰ֯ųڷͬʱȨҲˡ㼪ͨһȨż̳˹ųı˷᳼Ȩġλ㼪κ˶ضһԭһԭã㼪ͻ𣬶ռͷģΣʱ̣ȴһֱһԭв㼪ڴܳ漣ϣܹԽһɣ´ֻǸ׶ȫãǷǳǿ¡ȻΪˣʮֽϣ漣עȫϡµ㼪ûģҲûȤƪ۵ضҵļͥҸˡ
    º󣬡̫족һϢӳдϢʹµǴΪ𾪡иۡ˶߳վڴ·ϣʹǴۣʮ·ڣ˺˻ʱ㼪ȴڱšʵϣڼ£ֲ֢ڲιȥСʱʡ£ⱻ󴫳Ѷ֮󣬶ٻָһȻ㼪ɴ˶ò˼׼֪Լнľˡ
    㼪ҪһƣԱ÷᳼Ȩתȥ±ץ֮ǰķ᳼Ȩڹ棬ûʲô֯ģ㼪Լһ˵㣬鳤ʯɡҵȳ䵱㣬ǽ㼪µһһָʾʩ˶ѡڸıʯɵΪ᳼ҵִ٣ΪС֮ϣһ쵼أ߹٣˱Ϊϡеϯڴ󳼵´ҿ˵ǸְλɡԳ֮ΪģеĶ֣پӴԵǰҡëԪɼʤϲҡ㼪ڸߵķȨ˵ػǹλڸ˵Ը棬ȴкܴĲࡣһ˵˵ɼʤֱëԪƽӹϲңֻ˵Ǹޡ
    㼪ڲϿһµָ֯ʾģһʯɵλִ١ǳҰҲС㼪֮󣬽һ룬ڶۡǳҰ㼪һ̾Ϣһ߽ĸ¼ӣ̶˺
    Ǹѭ浸صˣ깲£֪һ㡣ϣŮţλһܺõطġ
    Щ̸˵Ӧ㼪Ŀ˵㼪ǻ⣬ҲϣЩڴҿʱܲĳЧɡ
    Ӻش(ǰ)÷ѡ֪һʮֱˡĴ󸵣һЭġ
    ʤͻԪλҲҳϵˡ
    ҲˣҴСһָġڻ棬˲ܷͬʲôǾӱܵġѵδϣҲϣеʵŵعܹصĹϵ
    㼪ϣԼλֱдЧţаѪӡŵݴǣ㼪Ȼط᳼ҵ³̺ƣʵΪ񣬺иЧŲֹһΣдΡ㼪г˼ҿдǷЧš
    ˵ĲΨһţҿҪװײģȥ!
    Ȼһж׷Ѿˡ㼪󣬰ĽڰӷϵãҿˡȻ㼪ϵٵģڴս۽֮
    㼪֮ǰһ£λ˼Ʒдһƪ󽫳Ϊɵġܶ꾡ʱں㼪쳤(1598)ʮգȥǰ죬뵽˲Ŀһи顣֮Уֻɼʤȥˣûڳ´ҿλ϶ˡǵλ㼪ͷԶĵطÿ˶˸ʹı顣Ψ촽ĸУֻĿڲϵ㼪ܵ˼ĴʹװһҪıǰ㼪ѾݵòֻʣƤͷˡÿ۾ʱӾͻһˡʱš
    ̫!
    뵽Ҳ̲סˣʱʹ㼪Ҫ̸Խ塣㼪ֻתһ£Ե΢!
    Ҷš
    ΪʶʵԵʰɣ㼪һֱּӤ˽˵ҪĻ㲻þһ?
    ⻰ҸǱʹѡСʱ򣬵Сһֱ㼪ʱͬĻ𱸹
    㼪˵ȥ
    Ļûʲôرݡֻһ˵λдңϣǳʵԵȵȡ˽ȥ˶еⲻЩЦĵۡȻڰ꣬ͷߣ龰ʱ˿̣ĸȫͬʱ൱ڵķ᳼ѹʵĸ൱ǰ㼪ʱǰ㼪绪ïӢˬâƵġ
    㼪յֱҵĶ˵·ľǣү£ˡ
    Ź˵㼪߳ˣǶʮˣϲҵҲԭˡ㼪ֱǰµŵԣ֤ݾǹǰұҪҽԼһ˹ǰôһץϵıͷʹޣƽµİɡ
    Ȼ˿Ҳ㿪ڡչأֳӦϯӦġϯļҿþϥǰŲ˼ش¾ܷľǡ
    ҿĻУͬʱһʮֿŵģԳƵׯϵ˼ҿĻش㼪ʹȫЦһЦǣһ°ͣ΢΢صͷ
    ֮ҹ㼪ˡ


    㼪ĵڶ죬ǵ͸ıòҿһˡѾƵ˹ԭս£һĿжںƻ㼪й涨ĽֹʼصֽӴġӷͣ˽ԼͥϵЩ´̼˵ηְ֮ʯɡӼҿ˵ԭ뼤ŭɻǰңͨƣǾٱȻԼַǣӶʵָĳĿġΪʵһĿ꣬ҿƶܵļƻȻ󵨵زȡж᳼ҵĴ󲿷ҿһصڶȥӽҿ
    ʱϲҷһҡⳡҺ㼪֮Ҳǲ޹ϵġ
    㼪ָģȱλرԼ֪֮٣ϲҵسǣϵʮԶΪԵʣԼţְ̲֮д壬øس֮ϵǳá
    λ̲ϲҵϳǼӺصطˡ
    ԭǺһˣǴӼӺصطǰҼϲҵġȵǰǹ֮͢񣬳罻
    뵽ɱ(ָ̲)ʮá
    ôʹ÷㣬Ӧ֣йԱν磬ָس֮ʹϲפ౸ǰݵϯϡڽĹУ̲ͽ˳ĻģأλӺ˰ڲҺͳ˫ˡûãңǳûĽ룬޷ͨ˼ˡӶγһΪĵǿλ̲еƷ᳼ҵʯҳĳҪλ̲ʯأĩϯϡ
    ٣ⱩҪָֻ!
    ϲһַ߷߲ƽ
    ̲֮飬ҵļ磬ΪŨ񡣴Ĺݳ֪ͨıҵķáӵ֪ͨıұֻóＯ֪ͨҪǱĿǮ׸ȥȫһ˰ڲĵλԭͲ泩ټϯϼسԭǸ޵ˣʲô鶼ϲŪȨʱƫĺء˶ԳԹȻվ̲˼֮ǰؾСɱл¡ĺˡһ㣬Ҳǲ֪
    ǰַʵսڼ䣬һиԽǰϲҵϼҳھ֮е˲ڸɽˡѹʵĸʱϲЧλϼҳ֮ǰҵȥ̽ԼһƬıʾο֮ͣʣ֪ʲôҸû?Խǰֻ˵һͽ͡졣
    ˼˵˵Ҳǰ״ġٴϣʱԽǰ˵!ҽˣҲɵġһ٣ٶҪʱԽǰŵ˵ͷ˵سǸүˣ϶ӣˡ˵䲻Ļ󶨻Ūüġ
    ԽǰˡȻϣûĻΪô˵سȸʱϲ̺ϼҳһ˼㼪㼪͹ءԸңƾһ㣬ͲԸλ˴ϲĹְλȥ
    ң㼪ŵʱ򣬹ķɣҲҶĳȡжжȻ㼪ˣʹǻԾ
    ̫Ľѵͳ˧ԼĲӵȥҳȥԱѳͱд̲׼ͳͳŤ!
    ⴬Ⱥ鼤ܵʱ򣬼سȴͻȻڴĹˡԭȴҶͦ𾢣ôһķɾΪʧ
    ˵ʲôʧģд̲Сӻ!
    ʱϢ˵һַΪַ̲Ѿǹӹˡ̲ڴǵõϢҹϷϰֱҲڹݣڷǡ̲ڹҵȻ˻ʵڵȵòͷˣϷǣڴרõҡҵǰһͥԺ
    ͥԺˮϣʢһƬ֦ɻ
    ԺӣͷҲصض̲˵̲Ǹ֪?ǹҰĺ֦ӡ
    ʮϲ֦ɣڴĸۡͷĹﶼ˸Ʒֵĺ֦ӻνҰָ̨֮һƬԭҰÿ죬ԭҰϿ˺֦ӡ۹ľͬʱҲϢӶͽõȡԹǺ͸ʫӽʤ֮ء˵ͥԺĺ֦ǰݵ͸㼪ġ㼪ϧǣûвμְݵսۣδۿһµĹҰȻԭҰϵľɫдһ׺͸裬Ҳ˼йصĹʫ˿̣ͥԺȻʫ˴˳

    糱ӿĳ۹Ұ
    ƽ

    ҵǳʫ⾳ʱһֱʹͷŵ̲Ҳ̲סˣ˵³ϻ̳Ͽ
    ˵űͷұ˼зɧҵ¡̲бҪһ̼ſڿӵ˵ǰЩļسүǲġǱ¶ҩġ¶˭?
    Ҳһʵ˭ŵĶ̲ش˵ǹϯϲҵ常Ҽ֮ӣ༴ĳֱʢ)ɵġ˼⻰ЩΪˣԸ꣬ƫ˼ǣҶᣬ˷Ŷɱ飬˵ǻóġס£ô?˵ûʲô֤ݡ
    ɣɲҪ˵!
    ɲС˵ң˵һ˴ףȫװڵɽǱء
    ˵һɣΪףʺػԽǰظ(ᵽڳʵλϼҳԽǰĶ)־ĦػЩ˵У֮⣬ʳ»ʯϵĴ󻧡ҪǷɧҵĻôܻᷢչһפǵļϼļϼ֮ս̬ҿǴδġ
    ֮⣬ȴֹۣ˵ʯɨúһ¡
    ʯɨȫǣ˵Ǹ̵ܻˣפϯϡ
    ⳡɧҷչ±䡣ʯɨӼͣδ˵˫ȣԭĳɾڷﲻķ˴࣬䣬˼Сģս֮󣬷ռ˴ıǰݣ˫ԵʮΪ磬װŵ״̬ʼˡҪ㼪ŵĻص̬Ǹ޷ġ
    ҺҪõĴپ̲ٸĴȼ̿ȥˡ
    ̶ҽµĻҿΪе⡣
    ö̬ķչе޲ߣбĴæʰԼӡ
    ҿм̵УУ֮õ£һ֮
    ˵ģм̳æҸе˿
    ȼ̿ǿסİɡǶغصطʯСȻ㼪ʱ͵᳼ҵǶİĸߡ㼪СࡢζģΪˬֱգıΪ㼪һĴеߡ񮲡òƻðײֻֻ۾¶档˵⻰˵ȼ̣ڷ᳼ҵɷ֮УڳغְϵϵʯɹϵܡϵǳһֳȻ̬ȡ
    룺Ҫе⣬ðѽڸС
    ҿ˷᳼ҵϯϣĴˡڷŸʹλļҿĻôϲҵļҲӵİɡҿ̫ˣԳһҴļ֮ľסˣ̾һҿµĴһ´µĴУȵԭڵ´һֻӵطһʱ𣬾Ϊ´Ч͵ϼҳӼҿӵеĹضʮзַ⵽ݹֵطʮʯأλʽ󸨡
    뵽̱ȥݷÿ⣬ش˵ҪõС֮˺ЭԼ̵ļƻΪ޳ɡ˱ͷǰ˫Ĵе˷ԭݣе⣬Ȼȴǲ׽ûлġ̵뷨ǣ£ߡ˵ӣ֮֮пɴ˶ճһԭ
    ڱߵϢ˼ҿĶ
    벻ȻǼҵСƽ̫(Կ׳)Ҳڱ?
    ҿܲ졣
    ͰͲóˡϲҵľ֮ңôʱͿԡΪ壬ԱصĴַ׵һ̶ַ֧һٽĻɽۻϲҵܾˣҲڼҿԼսģʯɡɳǸزʮʯĴˣؽ£ִμӡ»ϲҲμӣ֧ӵɡΪĻһӻԾġԼҿ˵ǸۿΪ˵ҵļб£ԼҿǺġȻȻĴΪϲҵס
    ԭӵط˵ʡܴ̣Ǹսɳ佫Ȼڲµλ۲ֵϸ΢仯ȷ棬ȴһˡ
    ռҿֳͨϣԽѵ䡣ǼȻҪѵôҿͲܲԼ˽µͼβԣĿǰǲܲܿġ
    ҿһκߵ̸ͻ˵˾䣺Ѱ!üͷ˵ҽСƽ̫һ뿴֮Ͼ?
    ˵֮ͷƽ׼ǼҿµһݾųǣӵʯءռҿƶƶȣµڹضĴϷԭڷǵȹˣúƽֻϿԼȥΪ˵ͣϲҵľ׶ߣһҲûҪ뿪طȥ˼
    ҿ˵ɵˡӿΪ˵һл!
    ɹĻôϲҽóǮл˵ġҿ¡˵ҿҲΪôһˡĳϣܲô˵ҿЩþͻᴫ˵˿Ķ䣬׼ҪԼķȥֻҪҿĿľʹﵽˡҿλʹüı˰ɣڵָԼĲʱҲֺ¶İ취˵ʹüıѲһˡ
    Ȼϡ˼ҿĻߡÿμԼѣҿɧѵΪ?ԺҿϣѸٵشһ룬عضȥˡ
    ڿֲˣͣʧˡһûа취˵ЩƢǿıǰˣԼҲˡ
    ҲòԳסռ˴ıǰݵϲˣӲǣǿǾ̸С
    Ҫүд̲ǰ!
    ԴȻܿȻ̬ȴеĿˣȻѾչزԼˣҲϧ֮֮ơպλĳƳ飬˼ҿĴַ˴˵ǧɧˣ¶ҪԼŰ죬£ȡ˵һϲµˡֳϣһӰ죬ҪԲһףȻǺѵġĻˡ
    ̲ҲҵļҳҪҳǣʿ֮лʲôˡԭ¡
    Щ˵λԼͬͬķһļϡȻȴԽڣ޷ԸԭүʽǸݣҲеڲͬ͹ĺͷһ˿ͷû
    ˵Ҫʵ֮ǰͷ!ǿͬҲô
    ڶ죬ˡ
    һܺáд̲Ǳ׵ϸ̸һ̸һǮҹطؼӺȥˡ
    ˵̲͵͵ܵˡ
    ţ˫Ŀң˼˵Ѱɡ̬ȣʵеܡǴ˿̳֮⣬߲ƣ߲ȻѰʮе߸Լĵǿ̸УôŪòãᱻһﵷڵüҰġ˵ʱΨеһ΢
    ҪôҵĻԼ⹫Ѳһˡ˶̲ڣôĹҾͲ㡣
    ˵ⷬһ죬һֻȥص˴ǵıǰݡҵͨ౨˵̲ҡ
    ôϢŭڣԵۣүȻ˰̲ôүǵĵ!
    ڱǰݵĸҪ̨¹կҹ𣬿ʼ̵׼Ȼٷβܣ֮֮Ļôڷ᳼Ȩ׶Ĵ࣬ͻᷢսҿΪĴ٣ԴҲˣԴϵݽ˵飬˷䡣˵ļǣȻҪдиɱġǼҿǴӿˡ
    ҿǡŹơͬʱǽеԼĹݣԼЩ˵һϯǵ飬ȫ⡣Ƚлʱǡڹڼ䣬ҿȥ˲ΣӼǡЩ˶ܸмҿЧϲʺػ־Ħػͻ⼸պĹԭ֮սжμ˼ҿһߡͷʺس˴־ĦصʯصױͷĿҲ˼ҿµĻš
    ķ䣬ϲҵӰ죬Զ˵ĻҪء⼸ȥˣµҲһϲܶԱı˵Ǽҡ
    ¸֮󣬵ҿһ¼ʱ׷µβٸе
    ˵βٸĻǾͰҳЩӣ跨ϲҵľڲҲô෸ˡʹϲҵԱڹԭսϵսҲӦؼˡʱұٸȴδԤȣֻѴ¿Ǳ˼СףûʲôϵûвȡκδʩһұٸͲҵĶ֡ȱս۹⡣


    ȻҿⷬǺвٻµֹġʵϣڹԭսϣҿкü˲䳢˼ȫζ
    ҿڹԭ֮ս֮ǰ;ⳡսʤġԲμĵзĸһа취䣬Ȳ߷ȡ˴ڲӦı֤ͳ˧ë϶˹ëϲӵĽ켪ңԼëҵļϸԭ㿡ˣӦڲӦҿǶԼǱ֤սϲһһǹ뿪սʱ򣬼ҿǳأеȲʤȯġ֤ǣо;УС紨ʹҪΪҿӦʱáС֮Բţȥ⻰Ȼζûмǡ
    սҿĲķǽҿĻġұѡΪɵ֧ǲӵ˾
    ҵĹλ֮ߺӵеľ֮˵˾һ£Ҳ˵Ȼġҵĸֱ֮ǰ㼪ʱĲԱߣӦ˵ǰԲ˵һѰһԱָܹӴȫձ۳ҵĴ󽫡㼪һ仰żȻԭ򣬾ʵˡ
    𣿽ָӰ!
    ô˵ţϲСƵġƷƱõĸʱ̣Ψûκηǣһ˳еСΪѹʵ̫֮Ŷս
    ʯξٱԼҿıɳϦµļ˽µĻ˸еɣʱ̣ȫŵùģҲΨλǰԡ
    ʯ˵ֻбǰԿ˵ʵؿǲԺͼı
    ⻰˼ǣ˵ʱȿɲǿƶҷҲŵսʤ档ʱֻҪ̹ʵظʵΣͻʵʵڵذң棬ϲಿӵӶö࣬ټµıǰʮ¸ңΪӣϲ¸ҵƢԵʣ֧һ߸˵ϲಿӣΪš
    ʮֲ֮󣬱㿪ʼ˹ǵսñѳǹ
    òڴñ㾭ƣŨƽԭĴԫǣֳɫðоϵԭصԤսѡ¡ġͨɽɽ´ΪأӷֳݶӡҵĴӪǰ棬һɫ˧졣ɽɽ´ϲҵľ죬ÿһĶڰ׵ϻϲҵļһա һԲεĴġɫʱ򣻲ˡ
    ûãҿжˡ
    ŨƽҰĳطβ֮󣬾Լҹļоʱ֣ϵ˹ԭڿ˹аơ
    ǣս죬ѱ棬޷ʶзҷԼԼϣö˵󣬳ʼɢͬʱ˵һǹ
    սɶȷ渣˵ĲӶͻʼġսϲҵĲӡ˫һֱ˼սӵȷܴ죬ˣڱȴסŭɫ˧죬ǰرܶսͼذƣȻ޷סϲಿӵҵķ
    ȷӳְɫܻšټӺͲβͶսͼͻϲಿӵĲ棬ȻҲ䣬븣һȥ
    ڷɽ´ߵص۵ϣսӵսָʯɨȫǵΣóݶӵĲӷֱԭ̫šصָӣλرϲ͵Ĵ󽫵£ʿԼŵ¸Ҿսš
    ˵һ¾ս
    ڼҿǰ˲߷аٷ֮ʮĲӶһǹϡֻµİٷ֮ʮսٷ֮ʮĲӵϲĲӣ֮⣬ֻʯɺʹȼ̵֧ӡٷ֮ʮĲһԹս˯Ƶ˿߳ԹۣҿѾʤȯˡ 
    ԷսЩʲô?
    ҿɳ̽ӣввսֻ֧ӡڼҿȱıԣҲǸδɵëӣȼ˵ǸЩǵˣȻְλ΢ָӵĲӣ١ټϼ񮲡ƤѾõ޷ս
    ɢʱţսֳҿȵֹ۹෴İٷʮĲսȫţҿ޷ȥѾӻϵΪսľ档ҿ»δԼͳµĸӾȻ֧顢ֱ״
    ܶνʧܣ˻Ȼڻߺȱָսĸȴӷḻʵսţζȡʤ
    ΪϳԼӵϲಿӣܹȴӺףǱֹͣ׷ֱ׷ҸĴ˵ִ˸е֡
    Ȼ׶Էִ򷨵ԭΪϲಿûѾܡǶΧɽͷɽ´͵·Բأǲ֧ԮϲಿӵĽ
    ֻһ㣬ûкԮҲҪ!
    򷢾˵ִ򷨵ԭ֮ôţԷҴܵԼıʿ׳ϲಿӾ쳣Ȼͷƣȥջ˥ߵġ
    Ϊƣ˺üη档˴ܵĸɽͷ¿ֻҵɽϲҵĹһһˣһһսϿգ̳գʱֳȮ״̬һ׷һ̶һֱһ׷˫ѷѽ⣬ʤʮһңʯɲҲϵĶӵĽȲдģͻ֮ƣԴˣص뿿£Ȼȴֻǰװ׵ؾ˼жѣδֹסƽ
    ǵʮ㣬սƷת
    ΪβɽϲС紨﷢ңһǧɵĲӴɽ³壬ͻɽ´ĴȲӣһֳгΣָΧȫˡȼͶԾôһϲಿӱĹΧڹԮľء
    Ū˲ı仯ô¡ʱѿڶĵһ仰ǣǽ?!޷ġӿս֮ǰʯɵǾһֱԽﻳǣȻȴʼֹ۵ģ۶ʯɻǴȼ̶˵ѱ?ǲе¡ҵǼ䵥ģΪһ
    ɽˣ̫ӡ
    ҵĿǣܹ̫ĴԼҲӣͬһˣ˽˼˶ҲĴġҿΪǸᱳѵġֻһؽ˼ҿʵһ㡣ʯڱҵǸǵˡʵǣԾٱַҿֵһָɲһҲδ
    ǣͨʹս仯ķǳ̬档ңλʫİߣҪʱ̫ƽĻҲѳ˸ڶˮƽʫˣͨ£˵ʡԼθоٶۣĪ˵еޱȵķŭҺСӣ!ڿɲĲĵ⣬ϲಿӱ䣬ɾˡҴ˿ֻһ£˽ᡣ߿˵ѾΪ˶¶ľġ۵ٿվǣ!
    ˵ҪɱС紨Ĳ֮УҵᣬһսҴ󺰵ݰ!ֻһ̤룬һԾϡ
    ʱʯɨǣס֣Ȱ˵!
    ɨճ԰ʱĹҴսաɨ򶫱ȥֻʯɾصβɽҲ䣬ղŻɽͷӭƮġ󼪴˧Ѿڣɴ˿ʯҲ֮졣ɨ
    λʫ˻شұұ٣ҡ
    ˵ұҲΪʵԼұҰĶһսģȻǸԼսġ£ҲֻһһҪѹʵ̫µִ£ȫԸŬ̫ҲãҲãȫܻڽ֮ͽˡҳ֮⣬޷᳹ԼһҪ˵ȥɨģݵؾ˧죬۶ˣҵױǣǱҸϽ뿪սұ̲ӵһӵĶȥ
    ս֮ϲҲ֮ˡǣ㼪Ϊά᳼ҶһεĺüӵУΨλұ㼪
    ֮ҵľˡսӵĦ͵͵زڵϵĹıӻͶĻݰ¶ϼ˵ҡǰһ´ĻһΪˣһһȱ͵ӹĽڸùľܵط
    ҿǾáòɱˡ
    ԭ֮սԺʯɺͰµĺлԼСгı̣ǵ׼ھĺ̲ʾڡҿΪԭûбǵɵ˽ǿĳս˻ġȻڹԭսϣôãʹΣյľءȻȻѾȥҲˡڵңѾǸ΢ˡ
    ִӾܷ䵽ڽһٶʮ֮ңϵĹµɵϡסʮꡣڵϵʼʮƶࡣճĹǱϯȻʳǿάҪܳһٰ׷Ҳĸʡ˵һͷ⻰˽һ꣬һұ㴬ɵ˼ݴĴס׵ȥļҳ־Ħػڹԭ֮սвμ˼ҿһڽٻءôΪԹȥе㸺֮аɡ
    Ԫ(1655)Ķ죬ʮ䡣֮ǰҲˣҿҲˣ´ĻҲѾ˵ĴҸٽһˡңŵͽԭսϵʧߣȴʤеκ˶óá